Silbo Gomero Coursebook
1989 © J.Brent
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M]
[N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]


Chapter Z

Conversation Z

Juan está despidiendose de María, Isabel y Carlitos.

Juan  : Bien, María, es hora de irme, si quiero estar en San Sebastián
        a la hora.

María : Me gustaría que pudieramos ir todos juntos.

Juan  : Sí, lo sé, pero debo ir ahora, y vosotros os reunireis mañana
        conmigo en la ciudad.

María : ¿Cuándo nos encontraremos?

Juan  : Vuestro autobús llega a las cuatro de la tarde, por lo tanto nos
        encontraremos a las cuatro y cuarto.

María : ¿Y dónde nos encontraremos?

Juan  : ¿Qué te parece al frente de la estación de autobúses?
        Os encontraré cerca del quiosco.

María : Déjame prepararte algo para comer durante el viaje.

Juan  : No, no importa. Tengo prisa.

María : Como quieras.

Juan  : Adiós, Isabel. ¡no llores! Te veré mañana.

Isabel: Adiós, papa.

María : Saluda de mi parte a tu tio, Juan, y dale cariños a tu madre.

Juan  : Sí, lo haré. Ahora adiós, María, te quiero.

María : Vaya con Dios, mi amor.


Z1.001 Bien, María, es hora de irme, si quiero estar en San Sebastián a la
       hora.

Z1.002 Me gustaría que pudieramos ir todos juntos.

Z1.003 Sí, lo sé, pero debo ir ahora, y vosotros os reunireis mañana
       conmigo en la ciudad.

Z1.004 ¿Cuándo nos encontraremos?

Z1.005 Vuestro autobús llega a las cuatro de la tarde, por lo tanto nos
       encontraremos a las cuatro y cuarto.

Z1.006 ¿Y dónde nos encontraremos?

Z1.007 ¿Qué te parece al frente de la estación de autobúses?

Z1.008 Os encontraré cerca del quiosco.

Z1.009 Déjame prepararte algo para comer durante el viaje.

Z1.010 No, no importa.

Z1.011 Tengo prisa.

Z1.012 Como quieras.

Z1.013 Adiós, Isabel. ¡no llores!

Z1.014 Te veré mañana.

Z1.015 Adiós, papa.

Z1.016 Saluda de mi parte a tu tio, Juan, y dale cariños a tu madre.

Z1.017 Sí, lo haré.

Z1.018 Ahora adiós, María, te quiero.

Z1.019 Vaya con Dios, mi amor.


Mini-Conversations Z

Z2.001 Hola, ¿qué tal?

Z2.002 Hola, estoy bien, gracias, ¿y tú?


Z2.003 ¿Cómo está Ud?

Z2.004 Encantado.

Z2.005 Encantado de conocerle.

Z2.006 He escuchado mucho acerca de Ud.


Z2.007 Te veo más tarde.

Z2.008 Sí, te veo más tarde.

Z2.009 Te veré mañana.

Z2.010 De acuerdo, mañana, si Dios lo quiere.

Z2.011 Te veré esta noche.

Z2.012 De acuerdo, esta noche.


Z2.013 ¿Cuándo nos encontraremos?

Z2.014 Encontrarémonos a las diez.


Z2.015 ¿Dónde te esperaré?

Z2.016 Espérame en frente de la estación.


Z2.017 ¿Cuándo llegaré?

Z2.018 Llegas a medianoche.


Z2.019 ¿Cuándo me encontrarás?

Z2.020 Te encontraré a la madrugada.


Z2.021 ¿Dónde me encontrarás?

Z2.022 Te encontraré en la esquina.


Z2.023 ¿Puedes esperar?

Z2.024 No, no puedo.

Z2.025 ¡Tengo prisa!


Z2.026 ¿Qué te parece en frente del teatro?

Z2.027 Muy bien, te encontraré allí.


Z2.028 ¿Qué te parece a las nueve?

Z2.029 No, a las nueve es demasiado tarde.


Z2.030 ¿Qué te parece a las ocho?

Z2.031 Muy bien, te encontraré allí.


Z2.032 Saluda de mi parte a tu hermana.

Z2.033 Sí, lo haré.

Z2.034 Dale saludos a tu hermano.

Z2.035 No te preocupes, no lo olvidaré.

Z2.036 Dale cariños a tu madre.

Z2.037 No dejaré de hacerlo.

Z2.038 Besos y abrazos a los niños.

Z2.039 Gracias.

Z2.040 Mis mejores deseos a tu mujer.

Z2.041 Gracias, lo mismo.


Z2.042 Adiós.

Z2.043 Adiós.

Z2.044 Hasta la vista.

Z2.045 Hasta la vista.

Z2.046 Que Dios te acompañe.

Z2.047 Que la paz sea contigo.

Z2.048 Vaya con Dios, mi amor.

Z2.049 Vaya con Dios.

Z2.050 Tómalo con calma.

Z2.051 Sí, tómalo con calma tu también.

Z2.052 Chao.

Z2.053 Chao.

Z2.054 ¡Gracias, de nuevo!


Vocabulary Z

Z3.001 moreno

Z3.002 morena

Z3.003 diciembre

Z3.004 tiempo

Z3.005 a tiempo

Z3.006 a la hora

Z3.007 encontrarse con alguien

Z3.008 a (las cuatro)

Z3.009 un cuarto

Z3.010 un tercio

Z3.011 un quinto

Z3.012 las dos y cuarto

Z3.013 las tres menos cuarto

Z3.014 las cuatro y media

Z3.015 un autobús

Z3.016 la estación de guaguas

Z3.017 el quiosco

Z3.018 al lado de

Z3.019 no importa

Z3.020 como quieras

Z3.021 llorar

Z3.022 sonreir

Z3.023 amar

Z3.024 el amor

Z3.025 la paz

Z3.026 esperar con ilusión

Z3.027 hola

Z3.028 más tarde

Z3.029 querer

Z3.030 Si Dios lo quiere

Z3.031 la mitad

Z3.032 medianoche

Z3.033 un teatro

Z3.034 mis cariños

Z3.035 besar

Z3.036 abrazar

Z3.037 un abrazo

Z3.038 lo mismo

Z3.039 adiós

Z3.040 saludar a alguien de la parte de alguien

Z3.041 hasta la vista

Z3.042 Tómalo con calma

Z3.043 Vaya con Dios.


[back to Table of Contents]

7



If you've found the information above to be useful,
Please drop a tip in the Tip Jar by clicking on the "Tip Jar" box below!
Thanks!

Ain't I been good to you?



back to
Silbo-Gomero Course Book
Home

back to Silbo-Gomero.com Home


copyright 2006 Jeff Brent

Visit Jeff-Brent.com

spectrum motion

If you've found your way to this page from a Search Engine link,
please click here to enter Silbo-Gomero.com home.
(This link will take you to the entire web site.)