Silbo Gomero Coursebook
1989 © J.Brent
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M]
[N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]


Chapter J

Conversation J

José y su hermano Juan están hablando a acerca de la celebración de primavera que tuvo lugar el domingo. Juan y su familia fueron, pero José nó.

José : ¡Hola Juan! ¿Cómo estuvo la celebración el domingo?

Juan : ¡Estuvo maravillosa!

José : ¿Hubo mucha gente allí?

Juan : ¡Oh sí! Hubo mucha gente en la celebración en la manaña.

José : ¿Hubo suficiente espacio para cada persona en la iglesia?

Juan : No, no hubo suficiente espacio para cada persona adentro, así hubo
       alguna gente afuera, también. Sin embargo, hubo suficientes sillas.

José : ¿Cual fué el tema de la celebración?

Juan : Fué el renacimiento de una nueva estación.

José : ¿Estuvieron María y los niños allí también?

Juan : Sí, todo el mundo estuvieron allí. María y yo estuvimos adentro,
       pero los niños estuvieron afuera. Después de la celebración hubo un
       festín.

José : ¿Donde fué el festín?

Juan : Fué detrás de la iglesia. Hubo mucho comida y vino, así todo el
       mundo estuvo feliz.

José : ¡Entonces realmente fué un gran suceso!

Juan : ¿Por qué no fuiste a la celebración?

José : Uno de mis animales estuvo enfermo.

Juan : ¿No estuvo Enrique allí?

José : No, él no estuvo. El estuvo donde sus padres el domingo, así que
       estuve solo.

 

J1.001 ¡Hola Juan!

J1.002 ¿Cómo estuvo la celebración el domingo?

J1.003 ¡Estuvo maravillosa!

J1.004 ¿Hubo mucha gente allí?

J1.005 ¡Oh sí!

J1.006 Hubo mucha gente en la celebración en la manaña.

J1.007 ¿Hubo suficiente espacio para cada persona en la iglesia?

J1.008 No, no hubo suficiente espacio para cada persona adentro, así hubo
       alguna gente afuera, también.

J1.009 Sin embargo, hubo suficientes sillas.

J1.010 ¿Cual fué el tema de la celebración?

J1.011 Fué el renacimiento de una nueva estación.

J1.012 ¿Estuvieron María y los niños allí también?

J1.013 Sí, todo el mundo estuvieron allí.

J1.014 María y yo estuvimos adentro, pero los niños estuvieron afuera.

J1.015 Después de la celebración hubo un festín.

J1.016 ¿Donde fué el festín?

J1.017 Fué detrás de la iglesia.

J1.018 Hubo mucho comida y vino, así todo el mundo estuvo feliz.

J1.019 ¡Entonces realmente fué un gran suceso!

J1.020 ¿Por qué no fuiste a la celebración?

J1.021 Uno de mis animales estuvo enfermo.

J1.022 ¿No estuvo Enrique allí?

J1.023 No, él no estuvo.

J1.024 El estuvo donde sus padres el domingo, así que estuve solo.


Mini-Conversations J

J2.001 ¿Fuí yo un buen trabajador?

J2.002 Sí, fuiste un buen trabajador.

J2.003 Sí, lo fuiste.

J2.004 No, no fuiste un buen trabajador.

J2.005 No, no lo fuiste.


J2.006 ¿Fuiste tú jefe del grupo?

J2.007 Sí, fuí jefe del grupo.

J2.008 Sí, lo fuí.

J2.009 No, no fuí jefe del grupo.

J2.010 No, no lo fuí.


J2.011 ¿Fué Pedro amigo de tu hermana?

J2.012 Sí, fué amigo de mi hermana.

J2.013 Sí, lo fué.

J2.014 No, no fué amigo de mi hermana.

J2.015 No, no lo fué.


J2.016 ¿Fuimos nosotros buenos amigos hace veinte años?

J2.017 Sí, fuimos nosotros buenos amigos hace veinte años.

J2.018 Sí, lo fuimos.

J2.019 No, no fuimos nosotros buenos amigos hace veinte años.

J2.020 No, no lo fuimos.


J2.021 ¿Fuisteis vosotros felices?

J2.022 Sí, fuimos felices.

J2.023 Sí, lo fuimos.

J2.024 No, no fuimos felices.

J2.025 No, no lo fuimos.


J2.026 ¿Fueron ellos famosos?

J2.027 Sí, fueron famosos.

J2.028 Sí, lo fueron.

J2.029 No, no fueron famosos.

J2.030 No, no lo fueron.


J2.031 ¿Estuve yo en la escuela contigo?

J2.032 Sí, estuviste conmigo.

J2.033 No, no estuviste conmigo.


J2.034 ¿Estuviste en la iglesia el domingo pasado?

J2.035 Sí, estuve en la iglesia el domingo pasado.

J2.036 Sí, estuve allí.

J2.037 No, no estuve en la iglesia el domingo pasado.

J2.038 No, no estuve allí.


J2.039 ¿Estuvo Pedro enfermo hace una semana?

J2.040 Sí, estuvo enfermo hace una semana.

J2.041 Sí, lo estuvo.

J2.042 No, no estuvo enfermo hace una semana.

J2.043 No, no lo estuvo.


J2.044 ¿Estuvimos nosotros juntos en la escuela?

J2.045 Sí, estuvimos juntos en la escuela.

J2.046 Sí, estuvimos juntos.

J2.047 No, no estuvimos juntos en la escuela.

J2.048 No, no estuvimos juntos.


J2.049 ¿Estuvisteis vosotros de vacaciones en la Peninsula?

J2.050 Sí, estuvimos de vacaciones en la Peninsula.

J2.051 Sí, estuvimos allí.

J2.052 No, no estuvimos de vacaciones en la Peninsula.

J2.053 No, no estuvimos allí.


J2.054 ¿Estuvieron ellos contentos durante el festín?

J2.056 Sí, estuvieron contentos durante el festín.

J2.057 Sí, lo estuvieron.

J2.058 No, no estuvieron contentos durante el festín.

J2.059 No, no lo estuvieron.


J2.060 ¿Por qué no estabas tú aquí ayer?

J2.061 Porque estaba en mi casa.


J2.062 ¿Dónde estaba la batería?

J2.063 Estaba en el hangar.


J2.064 ¿Quién estaba en la habitación?

J2.065 El novio estaba en la habitación.


J2.066 ¿Cómo estaba tu madre?

J2.067 Estaba enferma, pero estaba feliz.

( - missing the "nosotros" and "vosotros" forms of "estar" here - )

J2.068

J2.069

J2.070

J2.071


J2.072 ¿Como estaban los niños?

J2.073 Estaban bien.


J2.074 ¿Dónde estaban las herramientas?

J2.075 Estaban en los estantes.


J2.076 ¿Por qué no estaban ellos donde el tendero?

J2.077 Porque no tienen hambre.


J2.078 ¿Qué pasó?

J2.079 No pasó nada, pero la novia no estuvo allí.


J2.080 ¿Por qué llegó Enrique tarde?

J2.081 El llegó tarde porque la carretera estaba inundada.


J2.082 ¿Cuando nació él?

J2.083 El nació el siete de enero.


J2.084 ¿Cuando estuvieron listos?

J2.085 Estuvieron listos a las siete en punto.


J2.086 ¿Por qué estuvieron los niños tristes?

J2.087 Estuvieron tristes porque la escuela estaba cerrada.


J2.088 ¿Por qué no hubo suficiente tiempo?

J2.089 Hubo mucho que hacer.


J2.090 ¿Por qué no hubo suficiente sillas?

J2.091 Porque allí hubo demsiada gente.


Vocabulary J

J3.001 un hermano

J3.002 una hermana

J3.003 hablar

J3.004 hablar sobre algo

J3.005 una celebración

J3.006 celebrar algo

J3.007 tener lugar

J3.008 una familia

J3.009 muchas cosas

J3.010 un lugar

J3.011 todo el mundo

J3.012 una iglesia

J3.013 una silla

J3.014 bien que

J3.015 sin embargo

J3.016 un tema

J3.017 un renacimiento

J3.018 una estación

J3.019 un festín

J3.020 festejar

J3.021 detrás

J3.022 el oro

J3.023 fantástico

J3.024 un éxito

J3.025 muy

J3.026 enfermo

J3.027 un padre

J3.028 una madre

J3.029 abajo

J3.030 arriba

J3.031 ser viejo

J3.032 estar viejo

J3.033 hace (una semana)

J3.034 difícil

J3.035 fácil

J3.036 el mismo (lugar)

J3.037 diferente

J3.038 tener razón

J3.039 estar equivocado

J3.040 feliz

J3.041 enfadado

J3.042 pequeño

J3.043 una batería

J3.044 un hangar

J3.045 un libro

J3.046 un estante

J3.047 el novio

J3.048 una novia

J3.049 ¿Qué pasa?

J3.050 no pasa nada

J3.051 todavía

J3.052 una inundación

J3.053 estar inundado

J3.054 infeliz

J3.055 cerrar algo

J3.056 estar cerrado

J3.057 listo

J3.058 (siete) en punto

J3.059 estar bien

J3.060 vestirse

J3.061 estar vestido

J3.062 (algún) tiempo

[back to Table of Contents]

7



If you've found the information above to be useful,
Please drop a tip in the Tip Jar by clicking on the "Tip Jar" box below!
Thanks!

Ain't I been good to you?



back to
Silbo-Gomero Course Book
Home

back to Silbo-Gomero.com Home


copyright 2006 Jeff Brent

Visit Jeff-Brent.com

If you've found your way to this page from a Search Engine link,
please click here to enter Silbo-Gomero.com home.
(This link will take you to the entire web site.)