Silbo Gomero Coursebook
1989 © J.Brent
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M]
[N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]


Chapter H

Conversation H

José está hablando a Enrique

José    : ¡Enrique! ¡Viene una gran tormenta!

Enrique : ¡Sí, lo sé! ¡Mira el cielo! ¿Qué debo hacer?

José    : ¡Corre a la granja! ¡Entra! ¡No te quedes afuera en un tiempo
          como éste!

Enrique : ¡Pero todas las cabras están arriba en la pradera!
          ¡No puedo dejarlas allí arriba solas!

José    : ¡Juntalas! ¡No las dejes allí! ¡Date prisa!

Enrique : ¡Ven y ayúdame! ¡No te quedes parado allí!

José    : No puedo ayudarte, tengo que entrar las vacas.

Enrique : ¡Regresa! ¡No me dejes aquí! ¡Podemos llevar las cabras
          y las vacas juntas adentro! ¡Quedate y ayúdame!

José    : Vale, vamos y juntemos las vacas primero, lugo podemos regresar
          y llamar a las cabras.

Enrique : ¡No, no dejemos las cabras aquí! Primero llevemos abajo las
          cabras, luego podemos regresar arriba y buscar las vacas.

José    : ¡Mete tus cabras al abrigo! Puedo manejar las vacas. ¡Pero no
          pierdas tiempo! ¡Bajalas antes de que la tormenta empiece!

 

H1.001 ¡Enrique!

H1.002 ¡Viene una gran tormenta!

H1.003 ¡Sí, lo sé!

H1.004 ¡Mira el cielo!

H1.005 ¿Qué debo hacer?

H1.006 ¡Corre a la granja!

H1.007 ¡Entra!

H1.008 ¡No te quedes afuera en un tiempo como éste!

H1.009 ¡Pero todas las cabras están arriba en la pradera!

H1.010 ¡No puedo dejarlas allí arriba solas!

H1.011 ¡Juntalas!

H1.012 ¡No las dejes allí!

H1.013 ¡Date prisa!

H1.014 ¡Ven y ayúdame!

H1.015 ¡No te quedes parado allí!

H1.016 No puedo ayudarte, tengo que entrar las vacas.

H1.017 ¡Regresa!

H1.018 ¡No me dejes aquí!

H1.019 ¡Podemos llevar las cabras y las vacas juntas adentro!

H1.020 ¡Quedate y ayúdame!

H1.021 Vale, vamos y juntemos las vacas primero, lugo podemos regresar
       y llamar a las cabras.

H1.022 ¡No, no dejemos las cabras aquí!

H1.023 Primero llevemos abajo las cabras, luego podemos regresar arriba y
       buscar las vacas.

H1.024 ¡Mete tus cabras al abrigo!

H1.025 Puedo manejar las vacas.

H1.026 ¡Pero no pierdas tiempo!

H1.027 ¡Bajalas antes de que la tormenta empiece!


Mini-Conversations H

H2.001 ¿Qué debo sembrar?

H2.002 No plantas tomates, siembra maíz.


H2.003 No tengo dinero.

H2.004 Vende la vaca vieja.

H2.005 No vendes la joven.


H2.006 Tenemos hambre.

H2.007 Coman algo de pan.

H2.008 No comen dulces.


H2.009 El necesita ayuda.

H2.010 Bien, no te quedas parado allí.

H2.011 ¡Ayudalo!


H2.012 Ella quiere pedir prestado mi caballo.

H2.013 Entonces, préstaselo.

H2.014 ¡No te preocupes!


H2.015 Tenemos muchos tomates.

H2.016 Bien, no los tires.

H2.017 ¡Dálos a tus vecinos!


H2.018 Hay un hueco en el cubo!

H2.019 ¡No vayas a comprar uno nuevo!

H2.020 ¡Repara el cubo con el hueco!


H2.021 Ella es una niña maravillosa!

H2.022 ¡No dejes que se vaya!

H2.023 ¡Casate con ella!


H2.024 Mis manos están sucias.

H2.025 ¡No toques la comida!

H2.026 ¡Lávatelas!


H2.027 Las vacas tienen sed.

H2.028 Bien, démosles algo para beber.

H2.029 ¡No las dejes morir de sed!


H2.030 Está lloviendo.

H2.031 ¡Oh, no!

H2.032 Oye, no vamos al publo, quedémos aquí al abrigo.


H2.033 Hay una vaca enferma en la pradera.

H2.034 ¡Díos mío!

H2.035 ¡No la dejemos allí!

H2.036 ¡Vamos buscarla!


H2.037 Ella es una buena vecina.

H2.038 Sí, es verdad.

H2.039 No la olvidemos, invitémosla para la comida.


Vocabulary H

H3.001 grande

H3.002 una tormenta

H3.003 mirar al algo

H3.004 el cielo

H3.005 una cabra

H3.006 una pradera

H3.007 juntar algo

H3.008 darse prisa

H3.009 traer algo

H3.010 llevar algo

H3.011 regresar

H3.012 llamar a alguien

H3.013 primero

H3.014 buscar

H3.015 poner a cubierto

H3.016 manejar algo

H3.017 perder algo

H3.018 tiempo

H3.019 perder tiempo

H3.020 golpear a alguien

H3.021 un tomate

H3.022 joven

H3.023 dinero

H3.024 vender

H3.025 hambre

H3.026 pan

H3.027 dulces

H3.028 ayudar

H3.029 pedir prestado

H3.030 prestar

H3.031 preocuparse

H3.032 no se preocupe

H3.033 comer

H3.034 plantar

H3.035 demasiado

H3.036 tirar

H3.037 dar

H3.038 un vecino

H3.039 un hueco

H3.040 reparar

H3.041 maravilloso

H3.042 niña

H3.043 escapar

H3.044 dejar hacer algo a alguien

H3.045 casarse

H3.046 una mano

H3.047 sucio

H3.048 limpio

H3.049 tocar

H3.050 lavar

H3.051 tener sed

H3.052 tener hambre

H3.053 algo para beber

H3.054 algo para comer

H3.055 morir

H3.056 morir de sed

H3.057 guardar algo al abrigo

H3.058 guardar algo húmedo

H3.059 enfermo

H3.060 ¡Díos mío!

H3.061 olvidar

H3.062 recordar

H3.063 invitar a alguien

H3.064 una comida

[back to Table of Contents]

7



If you've found the information above to be useful,
Please drop a tip in the Tip Jar by clicking on the "Tip Jar" box below!
Thanks!

Ain't I been good to you?



back to
Silbo-Gomero Course Book
Home

back to Silbo-Gomero.com Home


copyright 2006 Jeff Brent

Visit Jeff-Brent.com

If you've found your way to this page from a Search Engine link,
please click here to enter Silbo-Gomero.com home.
(This link will take you to the entire web site.)