Silbo Gomero Coursebook
1989 © J.Brent
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M]
[N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]


Chapter E

Conversation E

María está hablando a Emilia

María : Buenas noches, Emilia.

Emilia: Buenas noches, María. ¿Te gustaría ir a pasear?

María : Sí, me gustaría, pero no puedo.

Emilia: ¿Por qué no puedes?

María : Debo quedarme con los niños.

Emilia: Pero ellos están dormidos.

María : Sí, pero no debo dejarlos solos.

Emilia: Sí, es cierto, realmente no debes.
        ¿Como están los niños?

María : Ellos están bien, pero Carlitos tiene un resfrio.
        ¿Piensas que él debe dormir en otro cuarto?

Emilia: No, él debe dormir donde siempre él duerme. ¿Tiene fiebre?

María : Pienso que no.

Emilia: Debes tomar su temperatura ahora y más tarde. ¿Quiere comer?

María : No, él no quiere. ¿Debo hacerlo comer?

Emilia: No, no debes. Si él no quiere comer, entonces no debe.

María : ¿Debo dejar la ventana abierta la noche?

Emilia: No, debes cerrar la ventana, pero debes dejar la puerta abierta.

María : ¿Por qué?

Emilia: El debe tener suficiente aire fresco,
        pero no debe dormir en una corriente de aire.

María : Sí, sé que no debe. Yo no quiero que él atrapa una neumonia.
        Gracias por tus consejos, Emilia.

Emilia: Bien, debo irme ahora. Buenas noches, María.

María : Buenas noches, Emilia.

 

E1.001 Buenas noches, Emilia.

E1.002 Buenas noches, María.

E1.003 ¿Te gustaría ir a pasear?

E1.004 Sí, me gustaría, pero no puedo.

E1.005 ¿Por qué no puedes?

E1.006 Debo quedarme con los niños.

E1.007 Pero ellos están dormidos.

E1.008 Sí, pero no debo dejarlos solos.

E1.009 Sí, es cierto, realmente no debes.

E1.010 ¿Como están los niños?

E1.011 Ellos están bien, pero Carlitos tiene un resfrio.

E1.012 ¿Piensas que él debe dormir en otro cuarto?

E1.013 No, él debe dormir donde siempre él duerme.

E1.014 ¿Tiene fiebre?

E1.015 Pienso que no.

E1.016 Debes tomar su temperatura ahora y más tarde.

E1.017 ¿Quiere comer?

E1.018 No, él no quiere.

E1.019 ¿Debo hacerlo comer?

E1.020 No, no debes.

E1.021 Si él no quiere comer, entonces no debe.

E1.022 ¿Debo dejar la ventana abierta la noche?

E1.023 No, debes cerrar la ventana, pero debes dejar la puerta abierta.

E1.024 ¿Por qué?

E1.025 El debe tener suficiente aire fresco,
       pero no debe dormir en una corriente de aire.

E1.026 Sí, sé que no debe.

E1.027 Yo no quiero que él atrapa una neumonia.

E1.028 Gracias por tus consejos, Emilia.

E1.029 Bien, debo irme ahora.

E1.030 Buenas noches, María.

E1.031 Buenas noches, Emilia.


Mini-Conversations E

E2.001 ¿Te gustaría parar aquí?

E2.002 Sí, me gustaría.

E2.003 No, no gustaría parar.


E2.004 ¿Le gustaría a Pedro comer ahora?

E2.005 Sí, le gustaría comer ahora.

E2.006 Sí, le gustaría.

E2.007 No, no le gustaría comer ahora.

E2.008 No, no le gustaría.


E2.009 ¿Le gustaría a María tener un nuevo vestido?

E2.010 Sí, le gustaría tener un nuevo vestido.

E2.011 Sí, le gustaría.

E2.012 No, no le gustaría tener un nuevo vestido.

E2.013 No, no le gustaría.


E2.014 ¿Le gustaría a su caballo descansar?

E2.015 Sí, le gustaría descansar.

E2.016 Sí, le gustaría.

E2.017 No, no le gustaría descansar.

E2.018 No, no le gustaría.


E2.019 ¿Nos gustaría tener un auto nuevo?

E2.020 Sí, nos gustaría tener un auto nuevo.

E2.021 Sí, nos gustaría.

E2.022 No, no nos gustaría tener un auto nuevo.

E2.023 No, no nos gustaría.


E2.024 ¿Les gustaría a ellos trabajar este domingo?

E2.025 Sí, les gustaría trabajar este domingo.

E2.026 Sí, les gustaría.

E2.027 No, no les gustaría trabajar este domingo.

E2.028 No, no les gustaría.


E2.029 ¿Te gustaría beber algo?

E2.030 Sí, me gustaría beber algo.

E2.031 Sí, me gustaría.

E2.032 No, no me gustaría beber algo.

E2.033 No, no me gustaría.


E2.034 ¿Le gustaría a él plantar maíz?

E2.035 Sí, le gustaría plantar maíz.

E2.036 Sí, le gustaría.

E2.037 No, no le gustaría plantar maíz.

E2.038 No, no le gustaría.


E2.039 ¿Le gustaría a María cocinar?

E2.040 Sí, le gustaría cocinar.

E2.041 Sí, le gustaría.

E2.042 No, no le gustaría cocinar.

E2.043 No, no le gustaría.


E2.044 ¿Le gustaría a tu vaca comer trébol?

E2.045 Sí, le gustaría comer trébol.

E2.046 Sí, le gustaría.

E2.047 No, no le gustaría comer trébol.

E2.048 No, no le gustaría.


E2.049 ¿Nos gustaría parar?

E2.050 Sí, nos gustaría parar.

E2.051 Sí, nos gustaría.

E2.052 No, no nos gustaría parar.

E2.053 No, no nos gustaría.


E2.054 ¿Les gustaría a ellos venir juntos?

E2.055 Sí, les gustaría venir juntos.

E2.056 Sí, les gustaría.

E2.057 No, no les gustaría venir juntos.

E2.058 No, no les gustaría.


E2.059 ¿Debo llevar chaqueta?

E2.060 Sí, debes llevar chaqueta.

E2.061 Sí, debes llevarla.

E2.062 No, no debes llevar chaqueta.

E2.063 No, no debes llevarla.


E2.064 ¿Debes cerrar la puerta?

E2.065 Sí, debo cerrar la puerta.

E2.066 Sí, debo cerrarla.

E2.067 No, no debo cerrar la puerta.

E2.068 No, no debo cerrarla.


E2.069 ¿Debe Pedro llegar antes de tú?

E2.070 Sí, debe llegar antes de yo.

E2.071 Sí, debe llegar antes.

E2.072 No, no debe llegar antes de yo.

E2.073 No, no debe llegar antes.


E2.074 ¿Debe María quitarse sus zapatos?

E2.075 Sí, debe quitarse sus zapatos.

E2.076 Sí, debe quitarselos.

E2.077 No, no debe quitarse sus zapatos.

E2.078 No, no debe quitarselos.


E2.079 ¿Debemos quedarnos?

E2.080 Sí, debemos quedarnos.

E2.081 Sí, sí debemos.

E2.082 No, no debemos quedarnos.

E2.083 No, no debemos.


E2.084 ¿Deben ellos darse prisa?

E2.085 Sí, ellos deben darse prisa.

E2.086 No, ellos no deben darse prisa.


E2.087 ¿Por qué no debo usar una chaqueta?

E2.088 Porque hace calor.


E2.089 ¿Por qué no debes cerrar la puerta?

E2.090 Porque el gato quiere salir.


E2.091 ¿Por qué no debe él llegar antes de yo?

E2.092 Porque yo tengo las llaves.


E2.093 ¿Por qué no debe quitarse los zapatos?

E2.094 Porque el piso está frio.


E2.095 ¿Por qué no debemos quedarnos?

E2.096 Porque es tarde.


E2.097 ¿Por qué no deben ellos darse prisa?

E2.098 Porque tenemos mucho tiempo.


Vocabulary E

E3.001 un paseo

E3.002 quedarse

E3.003 permanecer

E3.004 los niños

E3.005 dejar a alguien solo

E3.006 solo

E3.007 sin companía

E3.008 realmente

E3.009 derecho

E3.010 un resfriado

E3.011 un cuarto

E3.012 una habitación

E3.013 pensar

E3.014 dormir

E3.015 tomar

E3.016 la temeratura

E3.017 comer

E3.018 hacer que alguien haga algo

E3.019 abrir

E3.020 dejar algo abierto

E3.021 cerrar

E3.022 una puerta

E3.023 el aire

E3.024 frsco

E3.025 una corriente de aire

E3.026 contagiarse

E3.027 una neumonia

E3.028 un consejo

E3.029 parar

E3.030 detenerse

E3.031 un vestido

E3.032 nuevo

E3.033 un caballo

E3.034 negociar

E3.035 un lugar

E3.036 robar a alguien

E3.037 beber

E3.038 la leche

E3.039 sembrar

E3.040 el maíz

E3.041 cocinar

E3.042 el trébol

E3.043 dejar

E3.044 abandonar

E3.045 venir

E3.046 usar

E3.047 una chaqueta

E3.048 llegar

E3.049 quitarse algo

E3.050 desvestirse

E3.051 ponerse algo

E3.052 vestirse

E3.053 la ropa

E3.054 los zapatos

E3.055 apresurarse

E3.056 mucho

E3.057 bastante

E3.058 el tiempo

E3.059 siempre

E3.060 de vez en cuando

E3.061 juntos

E3.062 antes

[back to Table of Contents]

7



If you've found the information above to be useful,
Please drop a tip in the Tip Jar by clicking on the "Tip Jar" box below!
Thanks!

Ain't I been good to you?



back to
Silbo-Gomero Course Book
Home

back to Silbo-Gomero.com Home


copyright 2006 Jeff Brent

Visit Jeff-Brent.com

If you've found your way to this page from a Search Engine link,
please click here to enter Silbo-Gomero.com home.
(This link will take you to the entire web site.)